Тимурленг спрашивает, как бы его прозвали, если бы он был аббасидским халифом
Тимурленг сказал ходже:
"Ходжа, ты знаешь, что у всех аббасидских халифов имеются свои прозвища: одного зовут Мутаваккиль ала-ллахи, другого - Мутасим би-лляхи, и так далее. Ну, а если бы я был Аббасид, какое было бы у меня прозвище?" Ходжа отвечал:
"О, державный властелин, будьте уверены, что вас прозвали бы "Наузу би-лляхи" ("Пронеси нас бог").
Идрис Шах
Подвиги несравненного Муллы Насреддина
ЧЕТВЕРОНОГИЕ
- Обеспечь кормом четвероногих, - заявил важный и высокомерный вельможа, слезая с коня во дворе у Насреддина, - и проводи меня в располагающий к отдыху покой, где я мог бы получить соответствующее угощение. Таким представителям султанского двора трудно отказать, и Насреддин побежал исполнять его приказания. После того, как названного гостя усадили на самые мягкие подушки, где он потягивал кофе Насреддина, Мулла привел князя (судью) повидаться с ним.
- О великий вельможа, - сказал Насреддин, - есть ли у тебя земля?
- Миллион джарибов.
- А пользуешься ты четвероногими, чтобы вспахать ее?
- Да, конечно.
- А не купишь ли ты у меня две дюжины четвероногих по цене по пять серебренных монет за каждого? Аристократ знал, что животные для пахоты стоят по сто серебреных монет. Он с готовностью согласился. Насреддин вышел и купил двадцать четыре кролика по одной серебреной монете за каждого. И представил их перед вельможными глазами. Тот обратился к князю.
- Мы должны придерживаться буквы закона, - ответил педант, - и я поддерживаю заявление, что кролики - четвероногие.
|