Пес, лишенный всякой еды, стоял у городских ворот. Вдруг он увидел, как круглая лепешка, подпрыгивая, выкатилась из ворот и устремилась в степь. Пес побежал за ней и закричал:
— О пища тела! О сила духа! О ты, мечта моего сердца и спокойствие души! Куда ты направляешься, куда ты обратила свой лик?
Ответила лепешка:
— В этой степи есть у меня несколько знакомых из предводителей волков и барсов. Я направляюсь нанести им визит уважения.
— Не стращай меня, — ответил пес, — если даже ты бросишься в пасть акулы или в зубы льва, я все равно не отстану от тебя.
Всю жизнь искал я лишь одну тебя,
Одна мечта меня влекла повсюду,
И, если даже землю обойду,
Не успокоюсь, коль с тобой не буду.
Те, в ком приучена душа единым хлебом жить,
Подлейших взоры стерегут, —
служить велит им хлеб
Хоть сто пощечин получить готовые, — вослед,
Как псы голодные, бегут, —
спешить велит им хлеб!
