И ты, жена, права

Приятель ходжи пришел к нему посоветоваться о деле. Он изложил ему все и в конце спросил: "Ну как? Разве я неправ?" Ходжа заметил: "Ты прав, братец, ты прав". На следующий день ничего не знавший об этом противник также пришел к ходже. И он также, желая определить, чем кончится тяжба, рассказал ему дело, разумеется, пристрастно, в выгодном для себя свете. "Ну, ходжа, что ты скажешь? Разве я не прав?" - спросил он у ходжи. И ему ходжа отвечал: "Конечно, конечно, ты прав". Случайно жена ходжи слушала его разговор с тяжущимися и, увидев, что ходжа считает обоих правыми, вознамерилась пристыдить его и заметила: "Эфенди, вчера был у тебя сосед Коркуд, он объяснил тебе свое дело, ты ему сказал, что он прав. Потом пришел его противник Санджар, ты и ему сказал, что он прав. Как же это? Ты кази, а я вот уже, сколько лет жена кази. Разве могут быть правы одновременно и истец и ответчик?" Ходжа спокойно сказал: "Да, верно, женушка, и ты тоже права".


Тюркский Ходжа Насреддин

Котёл умер

Однажды Ходже Насреддину был нужен котёл. Вот он пошёл к соседу и выпросил котёл. Через некоторое время он отнёс обратно не один котёл, а два: второй был маленький. Сосед спросил его, почему он принёс два котла.
— Второй — сын вашего котла: он родился у нас! — ответил Ходжа. Сосед удивился, но взял оба котла. Прошло недели две. Ходжа опять пришёл за котлом. Сосед с радостью дал ему большой котёл. Он думал, что Хужа опять принесёь два котла. Но случилось не так. Хужа котёл не несёт. Сосед пошёл за котлом сам, а Ходжа говорит ему:
— Твой котёл помер! Сосед удивился и сказал:
— Котёл не может умереть! Ходжа Насреддин, засмеявшись, ответил:
— А как же ты поверил, что твой котёл родил? Так вместо маленького котла добыл себе Ходжа большой котёл.