Вишну
И когда ткач решил вступить в битву, Вайнатейя сообщил Вишну, пребывающему на небе Вайкунтха:
— Божественный! На земле, в городе Пундхравард-хане, ткач, принявший облик божественного, наслаждается царевной. И вот могучий царь южной страны пришел истребить царя и повелителя Пундхравардханы. Ткач решил помочь тестю. Знай же, что если ткач погибнет в битве, то в мире смертных пойдет молва, будто царь южной страны погубил блаженного Нараяну.
А тогда перестанут совершать жертвоприношения и другие обряды, неверующие разрушат храмы, а поклоняющиеся блаженному аскеты с тремя палками откажутся от отшельничества. Пусть божественный решит, что теперь делать.
Тогда блаженный Васудева, тщательно обдумав услышанное, ответил ему:
— Ты прав, царь птиц! В этом ткаче—частица божества, и он должен убить того царя. И вот каким образом: раз мы с тобой должны помочь ему, то я вселюсь в его тело, ты вселишься в его Гаруду, и мой диск вселится в его диск.
- Да будет так! — согласился Гаруда. Между тем ткач, воодушевленный Нараяной, сказал Сударшане:
— Дорогая, когда я вступлю в бой, пусть совершат обряд возжигания огня и все, что должно принести мне благословение.
Сказав так, он совершил надлежащий обряд возжигания огня, украсился воинскими доспехами и принял почетные приношения. И вот взошло великое светило — друг лотосного водоема, украшение на девичьем лике восточного небосклона, наделенное тысячью лучей. Забили в барабаны, предвещающие победу. Царь выступил из города на поле боя, оба войска выстроились в боевом порядке на своих местах, и пехота начала сражение. Тогда ткач сел на Гаруду, раздавая народу золото, драгоценности и другие богатые дары; на глазах у любопытных горожан, почтительно приветствовавших его, он поднялся с верхнего этажа дворца в воздух и, очутившись за городом над своим войском, затрубил в громкозвучную раковину Панчаджаны.
Услышав звук раковины, слоны, кони, возницы и пешие бросились бежать. Одни обмочились от страха, другие издавали ужасные крики, третьи, разбитые немощью, катались по земле, а некоторые в испуге застыли на месте, неподвижно устремив взоры к небу.
Битва богов
