Продолжение рассказа пятнадцатого
Поэтому я и говорю: «Предусмотрительный…» Титтибха воскликнул:
— Дорогая, зачем же ты думаешь, будто я похож на Ядбхавишью?
Слонов, растенья, лошадей, металлы, камни, жидкости, Мужей и жен и крой одежд — необходимо различать!
Не бойся. Кто сможет повредить тебе, если тебя охраняю я?
Тогда самка положила яйца, а море, слушавшее их разговор, подумало: «Да! Хорошо ведь говорится:
Ничтожные созданьица и то гордыней давятся!
Титтибха лапки поднял вверх: боится — небо свалится!
Что же, я узнаю, какова его сила.
И на следующий день, когда титтибхи отправились за пищей, оно из любопытства далеко протянуло свои руки-волны и унесло яйца. Возвратившись, самка увидела гнездо пустым и сказала супругу:
— Погляди, что случилось со мной, несчастной. Сегодня море унесло яйца. Не раз говорила я тебе, чтобы мы ушли в другое место, но ты, неразумный, как Ядбхавишья, не соглашался. Теперь я так горюю по своим погибшим детям, что хочу броситься в огонь.
Титтибха сказал:
— Дорогая, когда я досуха вычерпаю это море, ты увидишь мою силу.
Но самка возразила:
— Сын благородного! Как сможешь ты бороться с морем? Сказано ведь:
Кто сил не подсчитал в войне — и собственных и вражеских,—
Погибнет мотыльком в огне, едва на бой отважится!
Титтибха же ответил:
— Милая, не говори мне этого.
Издревле солнце молодо!
Лучи на горы падают,
Для лучезарных отроду —
Не существует возраста!
Вот и я вычерпаю всю воду своим клювом и превращу море в сухую землю.
Самка сказала:
О дорогой! Ведь сюда непрерывно вливаются воды Джахнави и Синдху , принявшие в себя девятижды девятьсот рек. Как же ты вычерпаешь море клювом, вмещающим каплю? Зачем говорить о невозможном?
Титтибха же ответил:
Когда металла крепче клюв,
Победа — только в стойкости,
А ночи длинны, долги дни…
Нетрудно море высушить!
Но самка возразила:
— Если уж ты во что бы то ни стало хочешь сражаться с морем, то сначала созови других птиц. Сказано ведь:
В борьбе объединенные,
Врагов отбросят слабые.
Канаты скручены —
Слонов могучих связывать!
также:
Призвал на помощь воробей
Лягушку, дятла, комара.
И хоть они слона слабей,
А взять им верх пришла пора!
Тут самец спросил: — Как это? Она рассказала:
Рассказ восемнадцатый
