Однажды Ходжа потерял своего ишака. Потратив весь день на поиски, раздосадованный Ходжа дал торжественную клятву Аллаху, что если “этот проклятый ишак” и найдется, то он сразу же продаст его за 1 таньга. И тут он увидел своего ишака. На следующий день на базаре все увидели Ходжу, который стоял со своим ишаком и кошкой. На вопрос, что он тут делает, Насреддин отвечал, что продает своего ишака за 1 таньга и кошку за 100, но – только вместе…
Молла Насреддин, Тимур, кази, градоправитель и другие почтенные люди
НЕ ТРУДНО ЕСТЬ МЕДЛЕННО
Однажды Моллу опять позвали в гости. Он был голоден и ел очень торопливо. Когда убрали скатерть, Молла сказал хозяину:
— Я очень доволен тобой. Дай бог, чтобы в ближайшие дни ты снова устроил такое же угощение, тогда я буду доволен еще больше.
— Нет, Молла, — шутя ответил хозяин, — больше я тебя в гости не позову. Ты портишь всю прелесть пира. Ты ешь так быстро, что за тобой не угонишься.
— Мир праху отца твоего! Не трудно есть медленно! Устрой опять званый обед и пригласи меня снова. Обещаю тебе, что на этот раз проглочу кусок, сбегаю в баню, вымоюсь, потом вернусь и возьму второй кусок.
ПРОПАВШАЯ КОРОВА
Однажды у Моллы пропала корова. Бедняга ходил по улицам и громогласно, скороговоркой, повторял одно и то же:
— Кому бы моя корова не встретилась, лишь бы не кази! Кому бы моя корова не встретилась, лишь бы не кази!
— Ай, Молла, —спросили его, — почему ты так боишься кази? Что же будет, если твою корову встретит именно он?
— Вы — невежды! — ответил Молла. — Вы ничего не знаете, а я хорошо знаком со сводом законов. Если корова попадется кази, он по всем законам съест ее. А если я стану возражать, он вдобавок еще оштрафует меня.
МОЛЛА — ЛЖЕСВИДЕТЕЛЬ
В молодости Молла некоторое время очень нуждался. Часто он не имел денег даже на хлеб. В один из таких дней некто пришел к нему и оказал:
— Я оклеветал одного человека в том, что он должен мне сто пудов пшеницы. Пойдем со мной к кази, будь лжесвидетелем, и я дам тебе за это десять монет,
— Нет, брат! — ответил Молла. — За сто пудов пшеницы десяти монет мало. Дай двадцать, тогда пойду! Они долго спорили, наконец, обманщик согласился дать пятнадцать монет и повел Моллу к кази. Кази расспросил сперва жалобщика, потом мнимого должника, а потом спросил Моллу:
— Ты — свидетель?
— Да, — ответил Молла.
— Ты своими глазами видел?
— Да!
— Хорошо, скажи мне, что ты видел своими глазами?
— Я видел своими глазами, как этот человек дал в долг тому человеку сто пудов ячменя.
— Он же говорит, что дал пшеницу, а ты говоришь — ячмень.
— Хорошо и делаю. Не пожадничал бы он, я сейчас сказал бы — пшеницу. Кази понял, в чем дело и спросил:
— Как же он пожадничал?
— Последние дни, — ответил Молла,— мне то-то не везло. Этот человек пришел ко мне и сказал:
«Идем со мной, и будь лжесвидетелем, я дам тебе за это десять монет».
Я попросил двадцать, а он больше пятнадцати дать не хотел, и я про себя решил: раз он так жадничает, то я вместо пшеницы назову ячмень.
|