Однажды Молла Насреддин попробовал виноградной водки и совсем опьянел. Сосед стал корить Насреддина.
– Я совсем не пьян, – сказал Ходжа, с трудом ворочая языком.
– Я не пьян даже немного, и я докажу тебе это. Посмотри, ты видишь этого кота, который входит в дверь? Так вот, у него только один глаз!
– Ты ещё больше пьян, чем я думал , – сказал сосед.
– Этот кот выходит!


Молла Насреддин, Тимур, кази, градоправитель и другие почтенные люди

СОВА

Однажды Молла заболел. К нему привели лекаря, у которого был очень злой язык: никто никогда не слышал от него доброго слова. Лекарь осмотрел Моллу и потом сказал:
— Молла, ты сам хорошо знаешь, что умирают по воле аллаха. Однажды мы рождаемся и однажды умираем. Я вижу, тебе уж не подняться. Поэтому зови всю свою семью, и сделай завещание. Молла созвал всех и, когда они собрались, сказал:
— Выслушайте, что я завещаю вам. Умру ли я или останусь жив, не забывайте моего завещания. Можете привести в мой дом всякую собаку, но эту сову больше сюда не впускайте.


СТРАННАЯ БОЛЕЗНЬ

Однажды некий человек пришел к Молле и сказал:
— Молла, я заболел, и никто не может указать мне средство, как избавиться от болезни. Может быть, ты найдешь какой-нибудь способ?
— А что у тебя за болезнь? — спросил Молла,
— У меня болят все волосы на теле.
— Странно! В первый раз я слышу о такой болезни. Ну, хорошо! Не поел ли ты на этих днях чего-нубудь неподходящего?
— Я поел лед с хлебом.
— И болезнь твоя — нечеловечья, и еда — нечеловечья. Беги-ка скорей к ветеринару!


НОЖ МОЛЛЫ

Однажды Молла заткнул за пояс большой нож и пошел в медресе. По дороге ветер отбросил полу чохи, и нож стал виден. В то время власти запретили носить оружие. Моллу поймали и привели к правителю. Тот спросил:
— Разве ты не слышал о приказе повелителя? Почему ты носишь с собой оружие?
— Господин правитель, это не оружие, а нож. Он мне бывает, нужен на уроках в медресе.
— Для чего же тебе этот нож на уроках?
— Этим ножом я исправляю ошибки в книгах. Правитель разгневался:
— Ты заткнул этот нож за пояс, чтобы исправлять им ошибки? Разве ножом исправляют ошибки? Молла глубоко вздохнул и сказал:
— Иногда сочинители книг делают такие грубые ошибки, что их не только ножом, но и топором не исправишь.


ЦЕНА ОПЛЕУХИ

Однажды, когда Молла шел по дороге, какой-то незнакомец ударил его сзади по шее. Молла обернулся а увидел, что человека, который его ударил, он совсем не знает. Тот, узнав Моллу, смутился, покраснел и начал просить прощения:
— Извините, я ошибся! Сзади я принял вас за одного своего приятеля и, шутя, ударил. Молла был очень рассержен и потащил обидчика к кази. Случилось так, что обидчик оказался одним из друзей кази. Тот, узнав, в чем дело, хотел под каким- либо предлогом избавить своего друга от Моллы. Обратившись к нему он сказал: — Молла, он обознался и поэтому ударил тебя. Если ты не хочешь простить его, то ударь его, и вы будете квиты. Молла не согласился. Тогда кази сказал:
— Раз так, то пусть этот человек даст тебе, как штраф, один золотой. Обидчик стал утверждать, что денег при нем нет. Кази, посылая его, домой за деньгами, намекнул, чтобы он не возвращался. Молла ждал час, ждал два, пока не убедился, что его обидчик не вернется. Поняв, в чем дело, он подошел к кази и спросил:
— Кази ага, значит, по закону одна оплеуха стоит один золотой?
— Да, — ответил кази. Молла размахнулся, крепко ударил кази по уху и сказал:
— У меня нет времени ждать его. Когда он придет, ты возьмешь у него этот золотой.