Насреддин поругался с женой и лег спать. Жена посмотрелась в зеркало и, решив, что Насреддин спит, сказала:
– Вот до чего он меня довел… И она стала тихо плакать. Насреддин слышал все это и тоже заплакал.
– Что с тобой? – спрашивает жена. А Насреддин отвечает:
– Я оплакиваю свою горькую судьбину. Стоило тебе один раз взглянуть на себя, и ты разрыдалась. Каково же мне? Я ведь вижу тебя все время, и неизвестно, когда это кончится. Как же мне не плакать?


Идрис Шах

Подвиги несравненного Муллы Насреддина

ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ПУСТЫНЕ

- Когда я был в пустыне, - сказал однажды Насреддин,
- я заставил бежать целое племя наводящих ужас кровожадных бедуинов.
- Однако, как вы это сделали?
- Легко. Просто я побежал, а они побежали за мной.


ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ИЗМЕНЯЮТ ДОВОДЫ

Лил проливной дождь. Ага Акил, самый большой ханжа в городе, бежал под дождем, ища укрытия.
- Как смеешь ты бежать от божественной щедрости, от небесной влаги? - загремел на него Насреддин.
- Если ты набожный человек, ты должен знать, что дождь - благословение для всего живого. Ага забеспокоился о своей репутации.
- Я не подумал об этом, - промямлил он и замедлил шаг. Домой он пришел промокший до нитки. И конечно простудился. Вскоре после этого, сидя у окна, завернувшись в одеяло, он заметил Насреддина, спешащего укрыться от дождя, и окликнул его:
- Почему вы убегаете от божественного благословения, Насреддин? Как смеете отвергать благо, которое содержит в себе дождь?
- Ах, - сказал Насреддин, - будто вы не понимаете, что я не хочу осквернять его своими ногами.