Голубка и вода

Голубка, страдая от жажды, летала в поисках воды. Вскоре она увидела нарисованный на стене таз с водой.
Голубка быстро подлетела к нарисованному тазу и попыталась напиться из него.
И она летала вокруг таза, пристально всматриваясь в рисунок и поминутно ударяясь о стену, до тех пор, пока не пала замертво.
Умирая, птица сказала:
«Ну и попутала меня нечистая сила! Почему я не вспомнила о воде, которая находится в других водоёмах и реках?»

Дыня и коренья

Абу Саид провёл семь лет в пустыне, претерпевая изнурительные тяготы аскезы. Пищей ему служили стебли и коренья колючих кустарников, а питьём – собранные капли росы. Когда же он достиг просветления, то оставил подобные практики.
Однажды в городе Мешхеде он отдыхал, откинувшись на подушки. Ученик отрезал ломтики дыни, макал их в сахарную пудру и подавал ему. Некто, наслышанный о суровой аскезе мастера и не веривший в это, спросил его:
– О, наставник, что же предпочтительнее: сахарная дыня или коренья, которыми вы питались в пустыне?
– Всему своё время, – ответил мастер. – Если, питаясь кореньями, ты находишься в присутствии Бога, то коренья становятся слаще, чем дыня. Если же пребываешь вне Бога, то и дыня в сахаре окажется горше корешков!

Суфий и тиран

Правитель страны был жестоким тираном. Народ устал жить под его властью, и люди пришли просить мудрого суфия избавить их от чудовища на троне.
– Хорошо, я попробую, – сказал мудрец.
На другой день он пришёл во дворец, бросился перед троном на колени и сказал:
– О, великий владыка, я настаиваю, чтобы меня убили здесь, на этом самом месте, ровно через четверть часа!
– Этот суфий – настоящий герой! – шептались окружающие. – Он хочет стать мучеником, чтобы народ, потрясённый его гибелью, восстал и сбросил иго тирании.
Правитель, как и все тираны, был чрезвычайно подозрителен:
– Схватить его и пытать, пока не скажет, зачем ему понадобилось быть убитым именно здесь и в определённое время!
– Нет, не надо пыток, – попросил суфий. – Я скажу. Человек, который сейчас умрёт на этом самом месте, возродится как божество. Эту тайну я нашёл в старой книге.
– Стража! – закричал тиран. – Убейте меня немедля!
Конечно, никто не стал возражать или перечить…