Рассказ четырнадцатый. Птица дающая золото
— В окрестностях одной горы росло большое дерево. Жила там птица, помет которой превращался в золото. Как-то раз пришел туда один охотник. И птица эта выпустила перед ним помет, который, едва упав на землю, превратился в золото. Увидев это, удивленный охотник подумал: «Да! С самого детства занимаюсь я ловлей птиц и за восемьдесят лет ни разу не видел золота в птичьем помете». И он привязал сеть к этому дереву.
А глупая птица, ни о чем не подозревая, села на дерево, как всегда, и в то же мгновение попалась в сеть. Тогда охотник освободил ее из сети, посадил в клетку и принес к себе домой. Тут он подумал: «Что делать мне с этой птицей, грозящей опасностью? Ведь стоит кому-нибудь узнать о ней и рассказать царю, как жизнь моя подвергнется опасности. Поэтому я сам все расскажу царю о птице». Так охотник и сделал. А царь, чьи глаза при виде этой птицы уподобились распустившимся лотосам, возрадовался великой радостью и сказал:
— Эй, стражники! Хорошенько охраняйте эту птицу. Давайте ей еду, питье и все, что она пожелает.
Но тут его советник сказал:
— К чему нам эта птица,— ведь мы взяли ее, вняв нескольким словам охотника, который не заслуживает доверия. Разве бывает когда-нибудь золото в птичьем помете? Освободите же птицу из клетки.
И когда, послушавшись министра, царь освободил птицу, она уселась на высокую створку двери и выпустила золотой помет. А затем, прочитав стих: «Сначала я глупа была…» — птица улетела, куда ей хотелось.
Поэтому я и говорю: «Сначала я…»
Но и тогда, гонимые враждебной судьбой, они снова не обратили внимания на полезную речь Рактакши и продолжали давать Стхирадживину много мяса и другой разнообразной пищи.
Тогда Рактакша тайно собрал своих приверженцев и сказал:
— Увы! Конец приходит благополучию нашего владыки, и близка гибель его крепости, несмотря на то что я наставлял царя и выполнил долг наследственного советника. Давайте же отправимся теперь в другую горную крепость. Сказано ведь:
Кто мыслит о грядущем — успокоится,
Беспечный, беспечальный — опечалится…
Я здесь, в лесу, успел уже состариться,—
А говорящих нор еще не слыхивал!
Те спросили:
— Как это?
Рактакша рассказал:
Рассказ пятнадцатый. Лев с острыми когтями